Cortex-wide characterization of decision-making neural dynamics during spatial navigation