[Retinal illumination during operations using picosecond YAG laser]

We review the main physical parameters involved in YAG laser surgery upon transparent ocular media, as well as the plasma creation process. Then we study the variations of the retinal illumination due to laser fluctuations, leading to some conclusions about safety.