User Preferences and Information Gaps for AI-Assisted Selection of Engineered Devices for Home Rehabilitation After