Este artículo presenta el marco conceptual y los objetivos de las propuestas planteadas en este número especial de Salud Pública de México dedicado a la preparación y respuesta ante futuras pandemias. Se contextualiza a partir de las Propuestas para apoyar la preparación y respuesta de México ante una emergencia sanitaria por pandemia y resalta la importancia de fortalecer la gobernanza, el financiamiento y la cooperación en salud pública. Se destacan los principios rectores y las dimensiones clave para la elaboración de un plan de preparación, enfatizando un enfoque intersectorial y basado en evidencia. También se introduce una matriz de escenarios pandémicos como herramienta para orientar políticas de respuesta. La serie de artículos que conforman este número especial aborda aspectos fundamentales como salud pública, vigilancia epidemiológica, atención médica, incentivos, financiamiento y marco jurídico.