Supporting Bi-Directional Collaboration with Unmodified Immersive Applications Using AccompliceVR