Related Experiment Video
Updated: May 22, 2026

Examining Gesture Production in the Presence of Communication Challenges
Published on: January 26, 2024
Sign Language Interpreter Well-Being
Gretchen Roman1, Cristina Demian2, Reza Yousefi-Nooraie2
1Department of Family Medicine, University of Rochester Medical Center, Rochester, NY, USA.
Abstract:
PurposeTo quantitatively assess sign language interpreter well-being.DesignDescriptive, cross-sectional.Practice settingsStaff, educational, community/freelance, video relay, and/or video remote.SampleCertified interpreters bilingual in English and American Sign Language, ≥18 years old, and interpreting ≥10 hours/week.MeasureNational Institute for Occupational Safety and Health Worker Well-Being Questionnaire (NIOSH WellBQ).AnalysisDescriptive statistics evaluated well-being and internal consistency was calculated as a psychometric property.Results170 interpreters (47.6 ± 11.6 years old; 31.9 ± 11.7 hours/week) were surveyed. They were neutral about a culture of health (2.6 ± 1.0 out of 4) and safety practices (2.8 ± 0.9 out of 4) at work. Regarding work-related incivility, 5% were sexually harassed, 13% experienced physical violence, and 26% reported bullying. In the past 30 days, interpreters had between 7 to 9 days of poor physical or mental health. 57% had cognitive functioning limitations, 42% experienced work limitations due to a physical, mental, or emotional condition, and 43% were worried about maintaining their standard of living and paying monthly bills. Internal consistency was slightly lower for home, community, and society (α = 0.665), otherwise it was acceptable for all domains (α ≥ 0.785).ConclusionThe NIOSH WellBQ is a valid measure that offers a comprehensive quantitative assessment of worker well-being. Areas of focus for future health promotion practice and research with sign language interpreters include fostering a health culture and safety climate at work, addressing work-related incivility, and promoting physical, mental, emotional, cognitive, and financial health.
More Related Videos
Related Concept Videos
Therapeutic Communication
Verbal communication depends on language or a prescribed way of using words so that people can share information effectively. The critical aspects of verbal...
Techniques of therapeutic communication I: Active Listening, Sharing Observations, Validation, and Using Touch
Therapeutic communication is not the same as social interaction. Social interaction has no goal or purpose and consists of casual information sharing, whereas therapeutic communication has a plan or purpose for the conversation. Therapeutic...
Channels of Non-Verbal Communication
Non-Verbal Cues
Introducing Social Perception
SBAR I: Understanding the Concept
Standardized methods of communication have been developed to ensure that information is...

