Representing national images of self and others through China's diplomatic discourse: A corpus-based study

Feng Pan1, Weixiao Li2, Tao Li3

  • 1Institute of Translation Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China.

Plos One
|June 12, 2026
PubMed

Related Concept Videos

Self Within Cultural Contexts01:30

Self Within Cultural Contexts

Cultural frameworks for understanding the self are often categorized into two broad orientations: individualism and collectivism. These paradigms influence how people define themselves, relate to others, and interpret their social worlds. Each orientation offers distinct perspectives on autonomy, responsibility, and the role of the individual within a community.Individualistic CulturesIn individualistic cultures like North America and Western Europe, identity is understood as autonomous and...
Strategies of Self-Presentation II: Self-Verification01:17

Strategies of Self-Presentation II: Self-Verification

Self-verification is a fundamental psychological drive wherein individuals seek affirmation of their self-concept from others, striving for consistency between their internal self-view and external perceptions. This drive operates even when the self-concept is negative, influencing interpersonal behavior and feedback preferences in complex and often counterintuitive ways. Unlike the self-enhancement motive, which seeks positive evaluations, self-verification prioritizes coherence and...
Social Foundations of Self IV: Self in Digital Communication01:30

Social Foundations of Self IV: Self in Digital Communication

Since the early 2000s, computer-mediated communication (CMC) has grown rapidly, playing a crucial role in self-development. A key distinction between CMC and real-life interactions is the lack of a physically present partner. This absence makes non-verbal cues such as facial expressions, body language, and paralinguistic signals unavailable in CMC platforms like email, instant messaging, or social media. The lack of these cues can create ambiguity and complicate how feedback is interpreted.The...
Impression Management Techniques I: Managing Appearances01:29

Impression Management Techniques I: Managing Appearances

Appearance is a multidimensional aspect of self-presentation that encompasses observable attributes such as clothing, grooming, speech, and nonverbal behavior. These elements are often strategically managed to align with socially constructed expectations in different settings. For instance, individuals tailor their appearance during job interviews, social gatherings, or athletic events to meet the perceived norms of those environments.Contextual Adaptation and Social SignalsThe research...
Processes of Self-Presentation01:29

Processes of Self-Presentation

Effective self-presentation is a central component of social interaction and identity construction. It relies on the dynamic processes of defining the situation and engaging in self-disclosure. These mechanisms help individuals navigate social context expectations and manage how others perceive them, fostering mutual understanding and relationship development.Defining the SituationSocial situations are shaped by collectively understood frames—a set of widely understood rules or conventions...
Self-Esteem and Culture01:26

Self-Esteem and Culture

Self-esteem, a core psychological construct, is intricately shaped by cultural context and varies significantly between collectivist and individualistic societies. In collectivist cultures such as Japan, self-esteem tends to be flexible, context-sensitive, and influenced by relationships. A Japanese student, for instance, may show restraint in formal settings like school but behave more openly among close friends, reflecting the flexible and dynamic nature of self-concept in such...