Unified comparison of spinal locomotion control architectures in neuromechanical simulations