Multiscale harmonization, semantic integration, and immersive exploration of single-cell data in support of novel