Exploring the Connection between Uncertainty and Tissue Boundaries in Medical Image Segmentation