Social feedback structures stay/switch decision-making in Drosophila