"Double-dipping" in testing for phenotypic differences with scRNA-Seq