Feasibility of determining blood alcohol concentrations in social drinking settings

In statistics, the term independence means that one can directly obtain the probability of any event involving both variables by multiplying their individual probabilities. Tests of independence are chi-square tests involving the use of a contingency table of observed (data) values.
The test statistic for a test of independence is similar to that of a goodness-of-fit test:

The test of independence is a chi-square-based test used to determine whether two variables or factors are independent or dependent. This hypothesis test is used to examine the independence of the variables. One can construct two qualitative survey questions or experiments based on the variables in a contingency table. The goal is to see if the two variables are unrelated (independent) or related (dependent). The null and alternative hypotheses for this test are:
H0: The two variables (factors)...

Suppose one wants to test independence between the two variables of a contingency table. The values in the table constitute the observed frequencies of the dataset. But how does one determine the expected frequency of the dataset? One of the important assumptions is that the two variables are independent, which means the variables do not influence each other. For independent variables, the statistical probability of any event involving both variables is calculated by multiplying the individual...