The haemolytic plaque reduction technique to measure cytotoxicity with hybridoma cells as a target