[Medical applications of cyclotrons (author's transl)]

Isochronous cyclotrons used to accelerate different charge particles (protons, deuterons, alphas...) at variable energies, have important medical applications, for neutron teletherapy, in vivo or in vitro activation analysis or production of short-lived radioisotopes for nuclear medicine. The characteristics of the cyclotron presently available are described for these three applications (low energy "compact" cyclotrons, cyclotrons of intermediate and high energies), and their advantages are discussed from the points of view of the medical requirements, the financial investments and the results obtained.