Resuscitation and transfer of trauma patients: a prospective study