Carcinomatous pseudothyroiditis: a problem in differential diagnosis