Mammoscopy and endoscopic implant and breast tissue evaluation