Your next patient does not speak English: translation and interpretation in today's busy office

R P McLeod1

  • 1Pediatric Teaching Faculty, Mercy Hospital and Medical Center, San Diego, California, USA.

Advanced Practice Nursing Quarterly
|October 1, 1996
PubMed

Related Concept Videos

Translation01:31

Translation

Lesson: Translation
Translation is the process of synthesizing proteins from the genetic information carried by messenger RNA (mRNA). Following transcription, it constitutes the final step in the expression of genes. This process is carried out by ribosomes, complexes of protein and specialized RNA molecules. Ribosomes, transfer RNA (tRNA), and other proteins produce a chain of amino acids—the polypeptide—as the end product of translation.
Translation Produces the Building Blocks of Life
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-I01:21

Interdisciplinary Care: The Health Care Team-I

An interdisciplinary team includes many healthcare professionals working together and utilizing their skills, knowledge, and expertise to provide holistic and quality patient care.
Physicians
The physician's primary responsibility is to diagnose illness and direct the medical or surgical treatment of the condition. The authority to admit patients to a healthcare agency or institution and practice care within that setting is granted to physicians by the healthcare agency or institution itself.
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-II01:18

Interdisciplinary Care: The Health Care Team-II

An interdisciplinary team includes many healthcare professionals working together and utilizing their skills, knowledge, and expertise to provide holistic and quality patient care. Here are a few more healthcare professionals.
Physical Therapist
A physical therapist (PT) aims to restore function or prevent additional impairment in a patient following an injury or disease. Massage, heat, cold, water, sonar waves, exercises, and electrical stimulation are some treatments used by PTs to treat...
Techniques of Therapeutic Communication II: Focusing, Paraphrasing, and Summarizing01:23

Techniques of Therapeutic Communication II: Focusing, Paraphrasing, and Summarizing

Focusing involves centering a conversation on a message's critical elements or concepts. Focusing is valuable if the talk is vague or patients begin to repeat themselves. Sometimes, when patients are asked about their symptoms, they may go off-topic and try to tell their entire life story. Respectfully, the nurse should bring the conversation back into focus.
This therapeutic technique can also be used when a patient brings up pertinent information during a health-related conversation. The...
Barriers to Effective Communication II01:21

Barriers to Effective Communication II

The barriers to effective communication also include cultural barriers, semantic barriers, gender barriers, and time constraints.
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Ethical Standards II01:23

Ethical Standards II

Ethical standards are the backbone of nursing practice, guiding nurses as they interact with patients, families, and colleagues. These standards are crucial for providing safe, empathetic care centered on the patient's needs.
Nurses are entrusted with upholding various ethical principles and standards. Nurses forge solid therapeutic relationships using trust, empathy, autonomy, confidentiality, and professional competence.
Confidentiality is crucial, embodying respect for individual privacy and...