[Isolated and recurrent hydrothorax during ovarian stimulation]

Acute, insulated hydrothorax can be observed after ovulation induction without other signs of hyperstimulation. Usually, it is unilateral, localized on the right side and associated with ongoing pregnancy. We regularly noted a good outcome although the pathogenesis of this affection is still enigmatic. It may recur in the case of a new ovarian stimulation.