Dolphin-inspired combined maneuvering and pinging for short-distance echolocation