Autocorrelation evaluation from clipped photon detection