[Images in the dialogue between science and society]

In France, over 45 millions people watch TV every day for more than 3 hours. Science and image get well together since most TV watchers trust this media and rely on it (more than on any other source) for their scientific information. This emphasizes the power of images, which do not always deliver information, but can be naively regarded as creating communication. Image is necessary and an event which does not generate images is a non-event. Images are more than just a support for scientific messages: technologies have produced an enormous amount of images which allow us to uncover the mysteries of the world and Universe, their beauty and delicacy. We can be fascinated by the discovery of the invisible world which surrounds us, and science has truly generated artistic masterpieces even though we should remember that its primary goal is to understand the world rather than to create images.