General scale-dependent anisotropic turbulence and its impact on free space optical communication system performance