Triple-Layered Closure of an Oroantral Fistula: A Case Report