Improving motor skill transfer during dyadic robot training through the modulation of the expert role