Force transduction creates long-ranged coupling in ribosomes stalled by arrest peptides

Force-sensitive arrest peptides regulate protein biosynthesis by stalling the ribosome as they are translated. Synthesis can be resumed when the nascent arrest peptide experiences a pulling force of sufficient magnitude to break the stall. Efficient stalling is dependent on the specific identity of a large number of amino acids, including amino acids that are tens of angstroms away from the peptidyl transferase center (PTC). The mechanism of force-induced restart and the role of these essential amino acids far from the PTC is currently unknown. We use hundreds of independent molecular dynamics trajectories spanning over 120 μs in combination with kinetic analysis to characterize multiple barriers along the force-induced restart pathway for the arrest peptide SecM. We find that the essential amino acids far from the PTC play a major role in controlling the transduction of applied force. In successive states along the stall-breaking pathway, the applied force propagates up the nascent chain until it reaches the C-terminus of SecM and the PTC, inducing conformational changes that allow for restart of translation. A similar mechanism of force propagation through multiple states is observed in the VemP stall-breaking pathway, but secondary structure in VemP allows for heterogeneity in the order of transitions through intermediate states. Results from both arrest peptides explain how residues that are tens of angstroms away from the catalytic center of the ribosome impact stalling efficiency by mediating the response to an applied force and shielding the amino acids responsible for maintaining the stalled state of the PTC.