Side-by-Side Comparison of Human Perception and Performance Using Augmented, Hybrid, and Virtual Reality