Related Experiment Video
Updated: Oct 9, 2025

E-Patient Counseling Trial E-PACO: Computer Based Education versus Nurse Counseling for Patients to Prepare for Colonoscopy
Published on: August 1, 2019
Improving Equity of Care for Patients with Limited English Proficiency Using Quality Improvement Methodology
Abstract:
Disparate clinical outcomes have been reported for patients with Limited English Proficiency (LEP) in the emergency department setting, including increased length of stay, diagnostic error rates, readmission rates, and dissatisfaction. Our emergency department had no standard processes for LEP patient identification or interpreter encounter documentation and a higher rate of 48-hour LEP return visits (RV) than English proficient patients. The aim was to eliminate gaps by increasing appropriate interpreter use and documentation (AIUD) for Spanish-speaking LEP (LEP-SS) patients from 35.7% baseline (10/17-05/18) to 100% by October 2020.
Methods:
LEP-SS patient data were reviewed in the electronic medical record to determine the AIUD and RV rates. Using the Model for Improvement and multiple Plan-Do-Study-Act (PDSA) cycles, a multi-disciplinary team encouraged stakeholder engagement and identified improvement opportunities, implemented an electronic tracking board LEP icon (PDSA1), standardized documentation using an LEP Form linked to the icon (PDSA2), and included color changes to the icon for team situational awareness (PDSA3).
Results:
The mean of LEP-SS patients with AIUD improved from 35.7% to 64.5% without significant changes in balancing measures. During the postintervention period (6/1/2018-10/31/2020), no special cause variation was noted from the baseline 48-hour emergency department RV rates for LEP patients (3.1%) or English proficient patients (2.6%).
Conclusions:
While the RV rate was not affected, this project is part of a multi-faceted approach aiming to positively impact this outcome measure. Significant improvements in AIUD were achieved without affecting balancing measures.
Related Concept Videos
Improving Translational Accuracy
Health Literacy
Documentation in Long-Term and Home Healthcare Setting
Long-Term Care Facilities
Guidelines for Writing Outcome
Patient outcomes reflect the patient's response to the goal rather than what the nurse aims to achieve. Terminology should be observable and measurable to avoid the reader's interpretation. The desired outcome should be realistic and achievable in the designated care timeframe. Expected outcomes should align with adjunctive therapies. The outcome should enhance care...
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Role of Communication in the Nursing Process III: Evaluation and Documentation

