Reflectance Confocal Microscopy Terminology in Spanish: A Delphi Consensus Study.

Area of Science:

• Dermatology and Medical Imaging
• Histopathology and Diagnostic Techniques

Background:

• Reflectance confocal microscopy (RCM) is a crucial non-invasive imaging technique for evaluating skin lesions.
• Standardized terminology in English exists for RCM findings, but a Spanish equivalent was lacking for global application.

Framework:

• The Delphi method was employed, engaging a panel of Spanish-speaking RCM experts.
• The goal was to achieve consensus on the most appropriate Spanish terms for describing RCM features.

Implementation:

• A panel of experts convened to discuss and agree upon Spanish terminology for RCM.
• Consensus was reached on 52 terms: 28 for melanocytic lesions and 24 for non-melanocytic lesions.

Implications:

• The standardized Spanish terminology will enhance the homogenization of RCM descriptions.
• This facilitates a better understanding of RCM structures and improves the interpretation of clinical reports.
• It supports more standardized descriptions in clinical registries for dermatological conditions.