Automated Design of Collaboration-Based Hybrid Metaheuristics