Polarizing beam splitter for vacuum ultraviolet to x-ray radiation