[Anesthesia of the ambulatory patient]

The risks associated with general anaesthesia for ambulant patients demand a high standard of organisation, preoperative assessment, and postoperative surveillance and evaluation. Guidelines are presented to help surgeons and anaesthetists to enserve an adequate standard of clinical care.