Carpal tunnel compression syndrome secondary to a retracted flexor digitorum sublimis tendon