[Case report: bilateral Cushing's syndrome]

The authors report a case of a 49-year-old woman presenting a Cushing's syndrome (January 1997). The Magnetic Resonance Image of the pituitary gland revealed a microadenoma without extension in the cavernous sinus and a partial empty sella. The computed tomography scan showed a discreet bilateral adrenal hyperplasia with a left nodule (23 mm in diameter) a second nodule was noted. These data suggested the eventuality of maconodular adrenocortical hyperplasia in long-standing Cushing's disease. We discuss the implications of this finding for diagnosis, treatment and follow-up.