Transfection of genetically encoded photoswitchable probes for STORM imaging