X-Ray Dark-Field and Phase Retrieval Without Optics, via the Fokker-Planck Equation