Related Experiment Video
Updated: Jan 14, 2026

Universal Screening for Prevention of Reading, Writing, and Math Disabilities in Spanish
Published on: July 18, 2020
Advancing Equity in Emergency Department Discharge Communication for Spanish-Speaking Families
Gisella Valderrama1,2, Hannah Carron1,2, Andy Schwieter3
1Department of Pediatrics, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio.
Implementing Spanish-language discharge videos improved communication equity for Spanish-speaking families in the emergency department (ED). This initiative enhanced information delivery and reduced communication disparities, ensuring better health care experiences.
Area of Science:
- Health Communication
- Health Equity
- Emergency Medicine
Background:
- Spanish-speaking patients face communication barriers in healthcare settings, particularly in emergency departments (EDs).
- Discharge instructions are often inadequate for Spanish-speaking families, leading to health disparities.
- Family experience data highlighted existing communication gaps with Spanish-speaking populations.
Purpose of the Study:
- To optimize equitable communication for Spanish-speaking families in the ED.
- To implement language-congruent discharge instruction videos for common ED conditions.
- To enhance awareness of interpreter needs to mitigate health disparities.
Main Methods:
- A multidisciplinary team developed interventions to improve communication with Spanish-speaking families.
- International Classification of Disease, Tenth Revision (ICD-10) codes were used to establish baselines for discharge video relevance.
- Key metrics included communication scores, discharge video utilization, 72-hour return visits, and length of stay (LOS).
Main Results:
- The percentage of Spanish-speaking families receiving adequate information increased from 56% to 70.6%, improving the equity gap from 10% to -3%.
- English-speaking families' satisfaction remained stable at 66.7%.
- Discharge video order rates rose from 0% to 27.6% with no significant changes in return visits or LOS.
Conclusions:
- A multifaceted approach integrating awareness of language barriers and effective communication tools enhanced communication equity.
- Standardized, understandable, and linguistically congruent discharge instructions improved health care communication.
- Increased emphasis on recognizing language barriers is crucial for advancing health equity in clinical settings.
More Related Videos
09:00Author Spotlight: Validation of SICOLE-R for Assessing Cognitive and Reading Skills in Spanish-Speaking Children and Its Role in Personalized Education
Published on: August 16, 2024
06:28E-Patient Counseling Trial E-PACO: Computer Based Education versus Nurse Counseling for Patients to Prepare for Colonoscopy
Published on: August 1, 2019
Related Concept Videos
Discharge Summary Forms
Here's a detailed look at the key components and guidelines for preparing a discharge summary:
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
SBAR I: Understanding the Concept
Standardized methods of communication have been developed to ensure that information is...
SBAR II: Application of SBAR
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
Patient-centered Care
Techniques of Therapeutic Communication II: Focusing, Paraphrasing, and Summarizing
This therapeutic technique can also be used when a patient brings up pertinent information during a health-related conversation. The...